Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sara' bovino.
-لابد أنّه عظم بقري .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
non un matt bovino.
هذا آخر شيء سنحتاج إليه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
un po' di umorismo bovino.
.قليل من الفكاهة للبقرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dai... vieni, grande... bovino.
هيّا بنا أيها الضخم البليد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
un trapianto di tessuto bovino.
هناك صمام بقري
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- non era sangue umano, ma bovino.
لم تكن دماء بشرية، بل بقريّة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- carne senza bovino prodotta in laboratorio.
-سننتج لحم بقر في المُختبر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e conteneva tracce di sangue bovino e di steroidi.
وتحتوي على آثار دماء ماشية وآثار قوية للمنشطات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
come dissanguare un bovino, tecniche di amputazioni in guerra.
تجفيف الدم من الماشية أساليب البتر بزمن الحرب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
non ho mai fatto un trapianto bovino prima d'ora.
لم أقم بزرع صمام بقري من قبل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
perche' gli dei non vogliono sangue bovino, vogliono sangue umano.
لأن الآلهة لا تريد دماء الماشية، بل تريد دماء الرجال
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bovino non e' il sangue di freebo. non e' nemmeno umano.
"ليس دم (فريبو)، ليس دماً بشريّاً حتّى، إنّه دم ماشية، دم بقر"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quindi oggi sostituiremo la valvola danneggiata del nostro maiale con una creata con tessuto bovino.
لذا اليوم سنقوم بتغيير صمام الأبهر المريض لهذه الخنازير بصمامات مصنوعة من الأنسجة البقريّة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
asportero' entrambi gli atri, e ne costruiro' di nuovi con del pericardio bovino.
سأستأصل كلا الاذينين و ابني اخرى جديدة خارج التامور البقري
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"patata verde, bovino irrancidito. chi e' adesso quello pentito?" - sembra una poesia di jewel.
بطاطا خضراء , بقرة كريهة الرائحة يبدو هذا كجواهر الشعر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"carne bovina, un piacere naturale",
"اللحـم هـو مـا على العشـاء"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting