Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- mi piacciono bruciacchiati.
أحبهم محروقين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a me piacciono bruciacchiati.
أريدها محترقة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a te piacciono bruciacchiati?
تريدينها محترقة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, sono vivi, un po' bruciacchiati.
إنهم احياء ولكنهم محروقين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, dio, detesto quelli bruciacchiati.
يا إلهي، أكره المحروقين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"fishman, i suoi capelli bruciacchiati."
شعره محروق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i container accanto sono appena bruciacchiati.
الحاوية تفحمت من كل الجوانب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si sarebbero bruciacchiati per bene bocca e gola.
فيحرقون فمهم و حلقهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
non la chiamerei pentola, quanto cereali bruciacchiati.
بقيت واحده أخرى هذه إحترقت وأصبحت سوداء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ho vaniglia, cioccolato, fragola e marshmallow bruciacchiati.
لدي فانيل وشكولاته وشليك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tutto quello che recuperarono fu un ciuffo di peli del petto bruciacchiati.
لا كلماوجدوه، كان كومة ، من شعر الصدر المحروق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
katie, vuoi uscire con il futuro leader del mondo, o con una massa di ebrei bruciacchiati?
(كايتي), أتودين مرافقة أسياد العالم الجديد, أم مع بضعة يهود متخلفين؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
un altro po' di pasta, continua a mettere, di piu', anche dai bordi bruciacchiati...
المزيد من المعكرونة والجبنة هنا فقط إستمر بالسكب إستمر بالسكب، لا تقلق حول الحواف المحترقة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mentre giungeva a lechi e i filistei gli venivano incontro con grida di gioia, lo spirito del signore lo investì; le funi che aveva alle braccia divennero come fili di lino bruciacchiati dal fuoco e i legami gli caddero disfatti dalle mani
ولما جاء الى لحي صاح الفلسطينيين للقائه. فحلّ عليه روح الرب فكان الحبلان اللذان على ذراعيه ككتان احرق بالنار فانحلّ الوثاق عن يديه.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- culo bruciacchiato?
-مؤخرة محترقة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: