Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
capacità organizzative?
المهارات التنظيمية؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
capacità e talento li hai.
إنه ليس مثل وكأنك لا تحظي بمهارات ، مواهب.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
se rivuoi tua moglie, loro hanno le capacità e le competenze.
إن كنت تريد عودة زوجتك، فهذان الإثنان يمتلكان المهارات والقدرة اللازمة لتحقيق هذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
iniziali e competenze sulle armi?
الأحرف الأولي من اسمه والأسلحة المصرح له بإستخدامها؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
competenze pratiche.
مهارات عملية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
capacita' organizzative
المهارات التنظيميّة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
un mutuo scambio di caratteri e competenze.
حضارتنا وتراثكم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- capacita' organizzative.
-بل هي مهارات تنظيمية -أتعانين من العدوانية؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
b: competenze meccaniche.
ميكانيكي ثانيا:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-nelle tue competenze?
-مدى بصركِ ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ha altre competenze lavorative?
هل تتقن أعمالاً أخرى ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ha ottime capacita' organizzative.
تملك مهاراتُ تنظيميةُ جيدةُ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- con le giuste competenze tecniche.
-التي يمكن أن يكون لديها الخبرة التقنية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
insegnano anche le basi del lavoro e competenze come... cucinare, pulire...
أيضاً يعلموك المهارات الأساسية للعمل ومهارات الحياة كالطبخ والتنظيف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"competenze trasversali", che vorrà dire?
ما الأمر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
una squadra. con permessi e competenze per smantellare la vostra rete e trovare il nostro uomo.
فريقُ لديهِ التصاريح و الخبرات لتفكيك شبكتك و العثور على رجلنا المطلوب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
stavo soltanto... ammirando le tue capacita' organizzative.
إني كنتُ مُعجبًا فحسب بمهارتِك التنظيمية.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie. dev'essere bello avere competenze mediche.
من الرائع أن نحصل علي عناية طبية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
con la mia esperienza e competenze, possiamo creare un'infrastruttura in grado di distribuire alcol in...
مع خبرتي، وكيفية إدارة الأمور يمكننا تجهيز البنية التحتية لتوزيع الكحول في أنحاء الدولة ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le mie competenze in campo organizzativo in cambio del processore. proposta interessante.
-خدماتي التنظيمية مُقابل "النواة "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting