From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
carabinieri
كارابينييري
Last Update: 2013-08-18 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
carabinieri!
توقفوا - الشرطة -
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
- dai carabinieri? - si!
الشرطة؟
l'abbiamodettoai carabinieri.
ذهبنا إلى الشرطة
vai subito dai carabinieri.
.عدإلىالشرطة.
carabinieri sullo stradone!
إنّ (كاربينييري) في الشارع!
allora vai subitodai carabinieri.
إذاً ، اذهب إلى الشرطة حالا
- lo sono andata dai carabinieri.
هذا اليوم بالذات ذهبت إلى الشرطة لأجلك
- oh, lasciamo decidere ai carabinieri,
كلا، ليس كذلك. هذا لا يمكن.
dobbiamo andare subito dai carabinieri.
لنذهب مباشرة إلى الشرطة؟
ùneanche i carabinieri mi mandano via !
حتى الشرطة لا تستطيع إخراجي من هنا عاهرة!
- (pietro) un colonnello dei carabinieri.
- ضابط الشرطة - أبي؟
ci sono anche i carabinieri, come consulenti.
شرطة روما موجودة هنا بصفة استشارية.
a giacomino ci hanno pensato i carabinieri.
الصغير، جياكومينو قتلته الشرطة
sali, porto la motocicletta davanti ai carabinieri !
يبدو أنكِ تريدين البقـاء معه، سوف أوصلكِ بالدراجة إلى الشـرطة.
però è tutto sistemato. sono andato dai carabinieri.
لكن كل شيء بخير الآن .ذهبتإلىالشرطة.
ho trascorso 5 ore con i carabinieri a causa sua.
لقد قضيت خمس ساعات مع الشرطه الايطاليه بسببها
"domani alle 7:30, alla croce dei carabinieri.
غـداً عنـد 7: 30 عـند التــقاطع , أحــضر لوحدك
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
i carabinieri italiani trovarono cicche di sigaretta sulla collina.
أرفعوا أيديكم, أنزلوا على ركبكم -أفعلوا هذا, عميل (دينوزو), عميلة (دافيد )
- ma è armato. - sì. - bisogna chiamare i carabinieri.
إنه مُسلّح، فليطلب أحد الشرطة
