Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
carenza vitaminica.
-نقص فيتامين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
carenza di ambizioni?
يفتقر للطموح؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
carenza d'ossigeno.
وكان لديك نقص في الأكسجين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- carenza di immunoglobuline?
نقص الجلوبلين المناعي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
carenza di immunoglobulina a.
"نقص خلايا المناعة فئة "أ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
carenza di vitamina b12?
نقص فيتامين ب 12؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hai carenza di vitamine?
لديك نقص في الفيتامين ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
carenza di tocco femminile.
فالمكان يفتقر للمسة أنوثية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
carenza di sale. tutto qui.
نقص في الملح, هذا كل ما في الأمر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
c'è carenza di ghiaia.
هناك نقص في الحصي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
c'e' una seria carenza.
- فهناك عجز بالغ هنا ، و نعمل على مُعالجتهِ ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
carenza idiopatica dei linfociti t?
نقص ذاتي بالخلايا البيضاء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- forse per carenza di affetto.
ربما لأنني كنت مكروه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
che avevi carenza d'affetto?
ماذا, لا أحبّك بما فيه الكفاية؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
c'e' carenza di cibo dappertutto.
هنالك نقص في جميع الأماكن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
non ha una carenza di otc. bentornato.
"ليس لديه نقص إنزيم "أو تي سي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a londra c'è carenza di case.
هنالك أزمة إسكان في "لندن".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ed ha una carenza della proteina s.
ولديه نقص في البروتين إس.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
c'e' carenza di ogni tipo di bene.
.... هناك عجز بجميع أنواع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'è carenza di carta, ormai.
ذلك لن يجدي نفعاً, الورق قليل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: