Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si', ce la faccio, credo.
أجل، بوسعي، على ما أظن.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ce l'ho fatta, credo.
أعتقد أن اهتميت بها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ce la puoi fare. credo in te.
تستطيعين فعلها.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ce l'ho nel sangue, credo.
هو في دمِّي أَحْزرُ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- lo spazio ce l'ho, credo.
ربما هذا يستحق التفكير به- لدي مجال في منزلي على ما اعتقد -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ce l'ho, credo. e' dichlorvos.
أعتقد أنني عرفته انه داي-كلوروفوس
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ce l'avevo nel sangue, credo.
مولود بالفطرة , على مااعتقد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- forse ce l'ho. credo di sì.
لدى خدعة ما لدى خدعة ما
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
credo che ce la fara'.
-أظن أنها ستنجو؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
credo che ce la caveremo.
-أعتقد أن بوسعنا تولي الأمور
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- credo che ce la faremo.
أعتقد نحن سنصبح بخير.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
credo che ce la possiamo fare
أظُن بأننا نستطيع فِعل ذلِك..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- non credo che ce la faro'.
-لا أعتقد أنني سأنجو .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- credo ce ne siano altri.
اذا كنت لا تشعر, هناك الكثير من هذه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
credo che ce la faremo entrambe.
أعتقـد أن كـلانـا سيكـون بخيـر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, credo... che ce la caveremo.
حسناً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
credo che ce l'abbiamo fatta.
أظنّنا نجحنا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- non ce n'e' bisogno. credo di saperlo. - lol.
lol لا داعي للشرح فأنا أعرف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- credo che ce l'abbiamo fatta.
-أظننا إحتلنا عليهما
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- oh, io credo tu ce l'abbia.
اعتقد أنك تفعلين.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: