Results for ce credo translation from Italian to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Arabic

Info

Italian

ce credo

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

si', ce la faccio, credo.

Arabic

أجل، بوسعي، على ما أظن.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ce l'ho fatta, credo.

Arabic

أعتقد أن اهتميت بها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ce la puoi fare. credo in te.

Arabic

تستطيعين فعلها.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ce l'ho nel sangue, credo.

Arabic

هو في دمِّي أَحْزرُ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lo spazio ce l'ho, credo.

Arabic

ربما هذا يستحق التفكير به- لدي مجال في منزلي على ما اعتقد -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ce l'ho, credo. e' dichlorvos.

Arabic

أعتقد أنني عرفته انه داي-كلوروفوس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ce l'avevo nel sangue, credo.

Arabic

مولود بالفطرة , على مااعتقد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- forse ce l'ho. credo di sì.

Arabic

لدى خدعة ما لدى خدعة ما

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

credo che ce la fara'.

Arabic

-أظن أنها ستنجو؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

credo che ce la caveremo.

Arabic

-أعتقد أن بوسعنا تولي الأمور

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- credo che ce la faremo.

Arabic

أعتقد نحن سنصبح بخير.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

credo che ce la possiamo fare

Arabic

أظُن بأننا نستطيع فِعل ذلِك..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non credo che ce la faro'.

Arabic

-لا أعتقد أنني سأنجو .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- credo ce ne siano altri.

Arabic

اذا كنت لا تشعر, هناك الكثير من هذه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

credo che ce la faremo entrambe.

Arabic

أعتقـد أن كـلانـا سيكـون بخيـر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no, credo... che ce la caveremo.

Arabic

حسناً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

credo che ce l'abbiamo fatta.

Arabic

أظنّنا نجحنا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non ce n'e' bisogno. credo di saperlo. - lol.

Arabic

lol لا داعي للشرح فأنا أعرف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- credo che ce l'abbiamo fatta.

Arabic

-أظننا إحتلنا عليهما

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- oh, io credo tu ce l'abbia.

Arabic

اعتقد أنك تفعلين.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,779,180,127 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK