Results for ci sei quasi aida in quale regione... translation from Italian to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Arabic

Info

Italian

ci sei quasi aida in quale regione si temrov

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

ci sei quasi.

Arabic

"تكاد تصل يا صاح"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ci sei quasi!

Arabic

(طوني)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ci sei quasi.

Arabic

- أنت تقريبا بدأتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ci sei quasi?

Arabic

نعم! أأنت قريبه ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bene. ci sei quasi.

Arabic

أحسنت هيا تحركي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci sei quasi riuscita.

Arabic

كدت أن تموت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avanti, ci sei quasi.

Arabic

زوي , عليكي مواصلة التحرك يا عزيزتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci sei quasi, forza!

Arabic

لقدوصلناتقريباً,هيـّـا!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- amelia, ci sei quasi.

Arabic

تكادين تنتهين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci sei quasi, ci sei quasi.

Arabic

هكذا تماماً قارب الوصول

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ci sei quasi! - fatto!

Arabic

-كدت أن تصل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ci sei quasi! ci sei quasi!

Arabic

اقتربتي اقتربتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,091,478 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK