Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ce n'erano tracce nell'acqua del fiume e valle dell'area cimiteriale.
وجدت أيضا آثار تلوث في النهر، في اتجاه التيار من أراضي القبور.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e a detta delle famiglie il nostro amico assistente cimiteriale e' quello che li ha aiutati nel loro lutto.
صديقنا المجاور الذي يحضر الدفن هو الذي ساعدهم في تخطي حزنهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
il 5 giugno è ricominciato il processo dell'attivista tunisina di femen amina tyler, arrestata il 19 maggio dopo aver scritto la parola femen su un muro cimiteriale a kairouan, a 184km dalla capitale tunisi.
ستتواصل محاكمة الناشطة أمينة تايلر في منظمة "فيمن" للدفاع عن حقوق المرأة، في الخامس من يونيو / حزيران. تم إيقاف أمينة في التاسع عشر من مايو / أيار بعد أن قامت بكتابة كلمة "فيمن" على جدار مقبرة في محافظة القيروان التي تبعد 184 كم عن العاصمة تونس.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting