Results for comprensiva translation from Italian to Arabic

Italian

Translate

comprensiva

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

sii comprensiva

Arabic

"أفهم قصدي"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

sono comprensiva.

Arabic

أنا افهم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' comprensiva.

Arabic

انها تتفهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

davvero comprensiva.

Arabic

مثل الفريق الواحد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei cosi' comprensiva.

Arabic

كم أنت متفهمة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- perché comprensiva?

Arabic

لم التعاطف؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

saggia e comprensiva.

Arabic

حكيمة ومتفهمة...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' molto comprensiva.

Arabic

أهواها، إنها رحيمة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' altrettanto comprensiva?

Arabic

ماذا عن (كريس) ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non saro' cosi' comprensiva.

Arabic

... فلن أكون متفهمة إلى هذا الحد.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei stata così comprensiva...

Arabic

لقد كُنتِ متعاطفة للغاية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh... era molto comprensiva.

Arabic

أجل , كانت متفهمة للغاية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- oh, sei davvero comprensiva.

Arabic

هذا مثير للشفقة حقاً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sensibile, comprensiva, giovane...

Arabic

-حساسة، ومتفاهمة، وشباب، ومثيرة .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dovresti essere più comprensiva.

Arabic

يجب أن تكوني أكثر تفهماً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' stata molto comprensiva.

Arabic

و حصل الأمر هذا تسامح كبير من قِبلكِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei sempre cosi' comprensiva, vero?

Arabic

أنتِ واعية لحد كبير، صحيح؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

grazie per essere cosi' comprensiva.

Arabic

شكراً لكونك متفهمة جداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' cosi' gentile, cosi' comprensiva...

Arabic

إنها لطيفة جدًا متفهمة جدًا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e' stata molto comprensiva oggi.

Arabic

لقد كنتِ متفهمة للغاية اليوم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,899,433,337 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK