Results for convinta translation from Italian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

convinta.

Arabic

شاذة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- convinta.

Arabic

-أجل .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- convinta?

Arabic

- إقتنعتي ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

convinta lei...

Arabic

استمر بإقناع نفسك بهذا الكلام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

giù convinta?

Arabic

حقاً, بهذه السرعة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sono convinta.

Arabic

-إني أعنيه .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- più convinta!

Arabic

-تحدثي بشكل اقوى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

decisamente convinta.

Arabic

انا الى حد كبير مكتوبه على حجر.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

era gia' convinta...

Arabic

لقد كان في المصلحة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'hai convinta?

Arabic

وأقنعتها؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- l'ho convinta.

Arabic

-وجدتها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ne sembra convinta.

Arabic

تقولين ذلك كما لو أنكِ كنتِ تعنينه حقاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei ancora convinta?

Arabic

حقاً؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- devi esserne convinta.

Arabic

-عليكِ أن تعني ذلك .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'hai convinta tu?

Arabic

هل دفعتيها للقيام بذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- l'hai convinta tu?

Arabic

-أنتِ جعلتيها تفعل هذا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sembri quasi convinta.

Arabic

محاولة جيدة. هذا صحيح.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'ho quasi convinta, frank.

Arabic

أنا قريب يا (فرانك)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"abbastanza convinto"?

Arabic

"واثق جداً"؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,190,124,853 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK