Results for correva translation from Italian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

correva...

Arabic

كانت هي عداءة لذا كم من الوقت سوف تستغرقه لكي تنزل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- correva?

Arabic

- هل كانت تركض ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il tipo correva.

Arabic

الرجل كان يركض

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- perché correva?

Arabic

لماذا هربتى ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

correva in retromarcia.

Arabic

كم كانت السرعة؟ حوالي 45 ميل بالساعة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

correva con le auto?

Arabic

هل كانت تقود سيارات السباق ؟ !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

correva l'anno 1909.

Arabic

كان بعام 1889...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"correva in avanti"

Arabic

"و تجاوز جميع الحدود"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

correva come un cervo.

Arabic

ركضت كالغزالة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

correva abitualmente, quindi...

Arabic

.... لقد كانت عداءة, لذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

aspetta, manny correva?

Arabic

لحظة , (ماني) كان يركض ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- chi correva nel corridoio?

Arabic

ـ من الذى أمسكته يركض فى الردهه ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- certo! correva troppo.

Arabic

لماذا كانوا يطاردونه ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nella mia visione correva.

Arabic

في رؤيتي، كانت تركض

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dovevi vedere come correva!

Arabic

كان يجب أن تشاهديه وهو يجري!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

correva come una puttanella, vero?

Arabic

لقد هرب كالسفلة صحيح؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

giusto? correva in strada?

Arabic

لقد كان يجري بالشارع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- correva come una gazzella, vero?

Arabic

-كان يركض كالغزال, أليس كذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

correva un po' troppo forte,

Arabic

وكان يعمل قليلا سريع جدا، و

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e c'era... gente che correva.

Arabic

وكان هناك... -ركض .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,792,531,053 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK