Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cosa devo fare? io... io...
ماذا علي أن أفعل؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa devo fare.
- أين تريد مني؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa devo fare?
ما الذي سأفعله بهذا ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosa devo fare?
-
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dimmi cosa devo fare.
- مرحبا ً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dimmi cosa devo fare!
-أخبرني ما يجب أن أفعله .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dimmi cosa devo fare.
- أخبرني ما العمل؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# dimmi cosa devo fare #
ما عليكِ سوى إصدار الأوامر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dimmi cosa devo fare dopo.
أخبرنى فقط ماذا أفعل بعد ذلك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bene, dimmi cosa devo fare.
-حسناً, أخبرنى ماذا أفعل -حسناً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dimmi solo cosa devo fare.
أخبريني ما عليّ فعله فحسب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
almeno dimmi cosa devo fare.
فقط أخبرني بما أفعله
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dimmi cosa devo fare. - ok.
أخبرني ماذا تريدنني أن أفعل؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dimmi soltanto cosa devo fare.
أقصد، اخبرني ماذا تريد منّي أن أفعل.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dopo. ora dimmi cosa devo fare.
فيما بعد أريدك أن تخبرني بم أفعل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dimmi solo cosa devo fare, glenn.
فقط قولي لي ما عليّ فعلها (يا (غلين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- finalmente! - dimmi cosa devo fare.
حسناً، أخبرني بما يجب فعله
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lasciamo stare. dimmi cosa devo fare.
أخبرني بمـا أفعلــه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
senti, senti, io... dimmi cosa devo fare e lo faro'.
-اسمعي، أخبريني بما عليّ فعله، و سأفعله
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: