Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi costringi!
تدفعيني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
costringi utente:
فرِض مستخدم:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
lo costringi a confessare.
وتجعله يخبرك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- se proprio mi costringi...
أنتي أجبرتيني.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi costringi ad implorarti. #
* أجل أجل أجل *
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"costringi noi... ad aiutarti."
" أجبرتنا على مساعدتك "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se mi costringi, lo faccio.
سأفعل، إذا أضطررت.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma ci costringi alla guerra.
ولكنّكَ جلبتَ الحرب علينا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- va bene, beh, se mi costringi...
للتحقيق نعم و لكن ذلك سيؤلمني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
perché mi costringi a farlo?
لِم تجبرني على القيام بهذا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- allora mi costringi a farlo.
اذاً فأنتِ تجبريننى على ذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
perche' mi costringi a farlo?
-لمَ تحملني على فعل هذا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
non costringi riley a fare nulla.
انت لاتجعل رايلي تفعل اي شئ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# mi costringi ad implorarti pieta'. #
* أجل أجل أجل * لقد جعلتني أتوسل لك * * طلباً للرحمة * أجل أجل أجل *
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
perche' mi costringi a fare questo?
لماذا تجعليني أفعل ذلك. ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
allora perché mi costringi a distruggerti?
أى شر فعل هذا بك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi costringi ad agire contro coscienza, dantès.
أنت أجبرتنى على فعل ذلك (يا( دانتيس.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
piccola... perche' mi costringi sempre a farlo?
-عزيزتي، لم تريدينني أن أفعلَ هذا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- perché non mi costringi? no, no. ragazzi, ragazzi.
أنا أعنى, بالله عليك أنت فقط الأعلى شأناً من أى أحد اخر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci costringe a ottenere un mandato?
- ادن ستجعليننا ناتي بالاستدعاء؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: