Results for degradato translation from Italian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

degradato!

Arabic

منزل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

venne degradato.

Arabic

خفض إلى الصفوف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

degradato per diserzione.

Arabic

على سجل خدماته تنازلت رتبته لتقصيره في أداء الواجب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- degradato, ho capito.

Arabic

-نعم سمعت ,خفضوا رتبتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' un quartiere degradato.

Arabic

أنه الحي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lei è stato degradato?

Arabic

-أنزلت رُتبتك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il nastro sembra degradato.

Arabic

-يبدو أن الشريط تمّ تخريبه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

congratulazioni, sei stato degradato.

Arabic

تهانياً لقد تم نزع ترقيتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' stato degradato per caso?

Arabic

هل تم تنزيل رتبتك أو شيء من هذا القبيل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- una merda umana. - degradato.

Arabic

-عاملوك كحثاله

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' stato degradato e trasferito.

Arabic

باعتقال (وايتي) ؟ تمّ إنزال مرتبته ونقله

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quante volte ti hanno degradato?

Arabic

-كم مرة قبض عليك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sarai degradato ad un livello v-0.

Arabic

سيتمُ إقصائكَ الى (ف-0) على فعلتكَ تلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- capisci perché ti hanno degradato?

Arabic

استطيع ان اعرف الان لماذا نزعوا عنك وسامك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

proprio come ha degradato te, zio jerry.

Arabic

تماما مثل مافعل بك عند انزال رتبتك،يا عمي جيري.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora, perche' sei stato... degradato?

Arabic

-وكيف خسرت شارتك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mai degradato, te, mai flagellato, mai rinchiuso.

Arabic

لم تنخفض رتبتك أبداً لم تعرض نفسك للجلد أو الحبس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' stato degradato e confinato in cella.

Arabic

لقد جرد من رتبته وحجز بالسجن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosi' mi hanno degradato, e nominato cuoco.

Arabic

لذا نزلوا رتبتي لطباخ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ammiro chi rivalorizza un quartiere degradato... ... costruendouncampodagolf .

Arabic

أنا معجب بالرجل المهتم ببناء الحي ويبدأ ببناء ملعب جولف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,826,349 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK