Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
caro diario è finita la scuola.
هذا آخر يوم من المدرسة عزيزتي "المُفكرة"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la scuola.
المدرسة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
la scuola?
ماذا بشأن المدرسة ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- la scuola.
المدرسة يا رجل .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- la scuola?
-مهلاً !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo la scuola.
بعد الدرس
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e la scuola?
-لكن ماذا عن المدرسة ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ha la scuola.
-لديه مدرسة .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dopo la scuola?
-ماذا؟ بعد المدرسة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chiamate la scuola.
إتصلي بالمدرسة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la scuola militare?
المدرسة العسكرية؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- aiuta la scuola...
-انها تساعد المدرسه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- la scuola elementare!
مدرسة شيستر ا آرثر الثانوية نعم هذه هي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- com'era la scuola?
كيف كانت المدرسة ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, la mia mi fornira' la peggiore reputazione della scuola.
حسنا , مهمتي ستجلعني الأسوأ سمعة في هذه المدرسة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quale diario? lo non... ah, giusto, non te l'ho detto!
نعم، هذا صحيح يا صاح أمك لديها مذكرات كاملة تريد منك قرأتها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
india può fornire la risposta.
ربما الإجابة في (الهند).
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
avrebbe potuto comunque fornire la droga.
مع ذلك ربما هو من وفر الحبوب.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
forse era li' per fornire la droga...
ربما كان يمدهم كذلك بالمخدرات،
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- puo' fornire la sua patente?
- هل بإمكاني رؤيه رخصتك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: