Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con una diciottenne.
مع فتاة بسن الـ 18
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
disse la diciottenne.
ذات الـ18 عام تقول هذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sei come un diciottenne.
..هل هي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, disse la diciottenne.
اوه ، ذات الـ18 عام تقول هذا !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cerco piu' una diciottenne...
أنا سأبحث عن شخص في الثامنة عشرة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi sono "f"... un diciottenne.
أنا مارست الجنس حينما كنت بـ 18 تماماً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ad essere... di nuovo diciottenne.
أن تكون شاب من جديد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hai il cuore di un diciottenne!
ـ وصحتك ستتحسن اكثر ـ لقد اصبح لديه قلب شاب فى الثامنة عشر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
conosco una diciottenne da non crederci.
لحظة أتوّد لعب التنس يوم السّبت؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tra due anni, quando sara' diciottenne.
عندمـا تكون في سن الـ 18
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sempre alla ricerca di una diciottenne.
كيف تُبلي في العمل، أيهـا الرفيق؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
il che vuol dire che la... diciottenne... no!
،وهو لا يزال يتناول فطوره ...ما يعني أنّ ...ذات الـ18 لا، الطالبة النابغة ذات الـ17 عاماً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- la prima vittima e' un diciottenne.
الإصابة الأولى في 18 من العمر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- una diciottenne e' morta di overdose!
فتاة في العناية المركزة في الثامنة عشرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ho anche un diciottenne con la sclerosi multipla.
و أيضاً لدي 18 عاماً من التوتر العصبي . حسناً ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, quella diciottenne mi ha spezzato il collo a mani nude.
ابنة الثامنة عشر تلك كسرت رقبتي بيديها المجرّدتين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
caleb sara' il diciottenne piu' ricco del paese. no.
-كايلب) سيصبح أغنى شخص عمره 18 في البلد) .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
almeno la tua figlia diciottenne ha avuto il coraggio di affrontarmi.
على الأقل إبنتك المراهقة لديها جرأة مواجهتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e allora perchè una diciottenne si fermerebbe qui in piena notte?
ولماذا تركن فتاة بعمر 18 سنة سيارتها هنا في منتصف الليل؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ok, mai irrompere nella camera di un diciottenne che ha internet.
ـ حسناً ، لكن لا تقتحمي على صبيّ في الثامنة عشر من عمره و يمكتلك أنترنيت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: