Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fa dimagrire
- بالتأكيد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
devo dimagrire.
يجب ان افقد بعض الوزن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dobbiamo dimagrire.
اخي نحن بحاجة إلى فقدان بعض الوزن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- potresti dimagrire.
-أنت تحتاج أن تفقد بعض الوزن0
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- vedi di dimagrire!
إفقدْ وزناً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
noi dobbiamo dimagrire.
نحنبحاجةلفقدانبعضالوزن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lo so. devo dimagrire.
أعـرف ، يجـب أن أخسـر وزنـي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
niente dimagrire, eh!
يجب عليك أن لا تنزلي من وزنك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- devo dimagrire. - no, no.
-كلا ؛ كلا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
magari posso dimagrire.
ربما سأخسر بعض الوزن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e' funzionale, fa dimagrire...
أنّه عمليّ و يجعل الجسم نحيل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
era lei che voleva dimagrire.
هي من أرادت أن تفقد الوزن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- non ha bisogno di dimagrire?
) هي لا تحتاج لفقد بعض الوزن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, sai, vomitare e' dimagrire.
حسناً كما تعلمين التقيء يفيد في النحافة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
perche' sto provando a dimagrire.
لاني احاول ان اقلل من الدهون
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu devi dimagrire un po'! - si'!
كنت بحاجة لتفقد بعض الوزن!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
continuo a dimagrire. - dove vivi ora?
استمربفقدانالوزن، أين تعيشين الآن ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
posso dimagrire, lavorare il personaggio.
أستطيع أن أنحف .. أستطيع أن أكون مناسباً للدور
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
diceva che voleva dimagrire un po'.
وقالت انها تريد ان تفقد شيئا من الوزن.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chi vuole dimagrire non mangia biscotti.
إذا أراد الناس فقدان الوزن، يتوقفون عن أكل الكعك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: