Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di quanto dispone?
-كم لديكِ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dispone le truppe.
مازال يعد القوات للهجوم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tutto è come dio dispone.
كل منا له موعد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dispone di un ampio vocabolario.
ما قالته شائع إلى حدٍ ما
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dispone di poco tempo, signore.
وهو ليس لديه الكثير من الوقت, يا سيدي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ho capito. dispone di un satellite.
. حصلت عليها, رجل لديه قمر صناعي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dispone di qualche informazione, per noi?
هل لديك أية معلومات من أجلنا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
di quanto dispone la florrick/agos?
ماهي كمية المال التي تملكها شركة "فلوريك-آغوس"؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- di quante forze dispone, capitano?
-ما هي قوتك أيها الكابتن؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
allora conoscerai le difese di cui dispone.
-إذن فأنت عليم بدفاعاتها؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- peggio ancora, si dispone di un zit.
- والاسوء لديكي بثور
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bennet dispone del doppio delle mie risorse.
لدى (بينيت) ضعف المصادر التي لدي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quello dispone di molti soldi, è evidente.
وأيضاً، من الواضح أن لديه الأموال والمصادر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
era lo perseguitera' con ogni mezzo di cui dispone.
هيرا) سوف تطارده بكل ما تملكه)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dio! qualcuno dispone di un parcheggio meglio di noi.
ياإلهي هناك شخصاً لديه موقف للسيارة أفضل مننا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ogni parte contraente dispone dello stesso contingente complessivo.
يمتلك كل طرف متعاقد الحصة الكلية نفسها.
Last Update: 2012-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
contro una nazione che dispone di due milioni di soldati?
مع بلد لديه مليونين جندي ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- come posso aiutarla? - di quanti uomini dispone?
ماذا استطيع ان افعل لمساعدتكم كم من الرجال لديك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hai mai sentito dire, "l'uomo propone e dio dispone"?
هل سبق لك سماع التعبير خطط الرجال ، ضحك الرب "؟"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non appena le avrai individuate, cosima dispone di risorse illimitate.
بمجرد توفرهم،
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: