Results for distensione translation from Italian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

distensione.

Arabic

"الاٍنفراج الدولي"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

una distensione...

Arabic

وفاق...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

distensione giugulare.

Arabic

والوداجيُّ منتفخ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

distensione oculare?

Arabic

انتفاخ العينين؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la distensione si taglia col coltello.

Arabic

يمكنك قطع الراحه بسكين.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

peristalsi dovuta a distensione addominale?

Arabic

أهي حركة الأمعاء نتيجة إنتفاخ البطن؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e tanti saluti alla nostra distensione.

Arabic

"نفس الحال لـ "إنفراجنا الدولي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

"distensione" è una parola da froci!

Arabic

إن هذا هو دون شك أقسى قصف في تاريخ أمريكا الصحف نعتت ذلك القصف بأنه تكتيك من العصر الحجري

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

sembra in tachicardia. vedo distensione della giugulare.

Arabic

تسارع في النبضات و تورّم وريدي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vie respiratorie libere, ma con distensione venosa giugulare.

Arabic

الطرق الهوائية تبدو على مايرام، ولكن لديه بعض انتفاخ في الوداجي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

direi che siamo sulla buona strada per una distensione.

Arabic

أعتقد أننا جيدون في طريقة إحلال السلام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quindi, immagino che quello che abbiamo qui sia una distensione.

Arabic

إذا ، أعتقد أن حصلنا على هدنة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il nostro principale obiettivo resta la distensione nella regione.

Arabic

لا يزال هدفنا الأساسي هو التهيئة وتقليل حدة التوتر في المنطقة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

adesso le manca il fiato per la distensione della vena giugulare.

Arabic

الطفل في حالة إجهاد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

speravo che ormai ci fosse... un po' piu' di distensione.

Arabic

كنت آمل حقاً ...أن يوجد الآن نوع من العلاقات الدافئة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci stiamo avventurando in un territorio... dimenticato dai tempi della distensione.

Arabic

لقد بدأنا بذلك فعلياً، على الأرض الشي الذي كان محرماً منذ (الإنفراج الدولي)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

guarda, c'e' una distensione alla base del cranio, un edema.

Arabic

. انضري الي النفخ في الجزئ الخلفي من الرقبة . هنالك ورم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ehi, potrei offrirle una tazza di caffe'... come gesto di distensione?

Arabic

مهلا، هلاّ سمحتي لي بإشتراء فنجان قهوة ربما، كبادرة حسن نية ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quando sono venuta a controllare, aveva il battito debole e distensione venosa.

Arabic

-عندما أعدت فحصه ، كانت لديه أصوات قلبية خافتة وتضخم أوردة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ci fu un lord darlington coinvolto nella faccenda sulla distensione che ci fece entrare in guerra?

Arabic

ألم يكن هناك لورد دارلينجتون" مرتبطاً" بسياسة التهدئه التي زجت بنا للحرب؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,748,693,322 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK