Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si divertono.
ألقي نظره.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
loro si divertono.
حسناً، لديهم الكثير من المرح.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
che si divertono?
مرح ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tutti si divertono.
الجميع مستمتع بوقته
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, non si divertono.
كلا ، إنه ليس مجرد لهو أطفال
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
guarda come si divertono.
انظر للمرح الذي يحظون به
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gli artisti si divertono!
غير معقولين هؤلاء الفنانين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-quelli sbagliati divertono.
نعم، الضرر يمكن أن يكون مرحا لا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosa? si divertono tutti?
الجميع مستمتعين؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gli androidi non si divertono.
الآليون لا يحظون بالمتعة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, i vicini si divertono.
حسناً، الجيران سيستمتعون
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- si divertono solo le ragazze.
-علم ذلك -الفتيات يحظون بكل المرح
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si divertono li', lasciamelo dire.
فهم يستمتعون هناك كما أخبرك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- uomo: si divertono un mondo.
-يستمتعون كثيراً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- si divertono solo - e da cosa?
الرجال الباحثين عن اللهو
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i bambini si divertono insieme.
-يلعب الطفلان جيّداً مع بعضهما .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma guarda, si divertono tutti!
-انظر ال هذا ، الجميع يحظون بالمرح
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
guardati intorno, si divertono tutti!
أنظري حولك الجميع يقضى وقت رائع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
adoro quando i ragazzi si divertono.
أحب عندما ينسجم أولادنا جيدا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"i reporter si divertono un sacco."
المراسلون يحضون بكل المرح
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting