Results for dividere translation from Italian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

dividere

Arabic

فصل

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

dividere?

Arabic

مشاركه ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

dividere cosa?

Arabic

نتشارك بماذا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

- dividere cosa?

Arabic

لماذا تقسمه ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

dividere il cibo.

Arabic

كان يجب عليك مشاركة طعامك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

dividere l'auto.

Arabic

نترافق في السيارة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

- dividere gli assi?

Arabic

- آسات مُنفَصِلة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

devi soltanto dividere.

Arabic

فقط عليك ان تقوم بتقسم المشكلة الى ...اجزاء ومن ثم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

argentea, puoi dividere...

Arabic

( سيلفر ميست) هل بوسعك..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

- da dividere tra voi.

Arabic

حتى تكون مشتركة بينكم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

- da dividere in sei!

Arabic

- 6 طرقِ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

ce li possiamo dividere.

Arabic

يمكننا أن نتقاسمها !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

dividere patrimoni finanziari?

Arabic

بربك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

- ce lo possiamo dividere.

Arabic

وماذا عن الشطيرة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

- possiamo dividere a meta'?

Arabic

ــ أيمكنني اقتسام الكلفة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

- allora, come vuoi dividere?

Arabic

إذاً ، كيف تريد تقاسم هذا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

- puoi dividere l'immagine?

Arabic

هل بإمكانك فصل الصور هُنا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

basta dividere per quattro.

Arabic

فقط القسمة على 4

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

dividere ray o niente ray!

Arabic

(راي)، شاطريه أو أتركيه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

- possiamo dividere la taglia.

Arabic

بإمكاننا التشارك بالهبة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,734,461,700 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK