Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i fatti?
الوقائع؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- i fatti?
-الحقائق ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i fatti.
حقائق.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
vuoi i fatti?
هل تريد الحقائق ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco i fatti.
إليكم الحقائق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i fatti sono:
الحقائق هي...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma i fatti...
... لكن الحقائق _ ... إسمع _ من قتل ميجيل ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
affrontiamo i fatti.
لنواجه الحقائق , لم تكن لدينا حكومة حقيقية خلال الخمس السنوات السابقة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i fatti, allora.
حقائق ، حسناً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ammettere i fatti.
- الإعتراف بالحقائق-
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- voglio i fatti!
- اريد الحقائق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
devi controllare i fatti.
تريدين أدلة ، صح ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, i fatti cambiano.
حسناً , حقائق التغيير .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- fatti i fatti tuoi.
-اهتم لشؤونك الخاصة . -هذا يكفي، (فيليب )!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- fatti i fatti tuoi!
لا تحشري نفسك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ok, vediamo i fatti:
حسناً, الحقائق التي لدي:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i fatti parlano chiaro.
الحقائق على أرض الواقع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ebbene, riesaminiamo i fatti.
-دعونا نستعرض الحقائق.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si svolgono tutte le funzioni normalmente.
الناس بأمكانهم العمل بشكل طبيعي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# i fatti dicono tutt'altro. #
أنت تلاحظ حقائق وتناقضهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: