Results for effettiva translation from Italian to Arabic

Italian

Translate

effettiva

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

fine effettiva

Arabic

النهاية الفعلية

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

innocenza effettiva.

Arabic

"البراءة الحقيقية"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

una comproprieta' effettiva.

Arabic

شراكة حقيقية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

con una effettiva belle.

Arabic

مع حسناء حقيقية امم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' una misura effettiva.

Arabic

أعني، إنه شيء واقعي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e l'effettiva versione?

Arabic

والقصّة الحقيقية؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la mia garanzia e' effettiva.

Arabic

-ضماني فعال.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la causa effettiva di morte...

Arabic

و سبب الوفاة الحقيقي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anche senza effettiva... penetrazione.

Arabic

ما تحاول قوله لنا إنك...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- un effettiva scena del crimine.

Arabic

لآن جرس الإنذار كان يرن.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lamentele? qualche condanna effettiva?

Arabic

شكاوي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

una compartecipazione effettiva con il governo.

Arabic

شراكة فعلية مع الحكومة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

'2005, effrazione effettiva di residenza.'

Arabic

"عام 2005، اقتحام ودخول منزل (دي فاكتور)"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

nessun problema. sospensione sia. effettiva.

Arabic

لا مشكله، فليكن التوقيف ... تم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho fatto un test sull'eta' effettiva.

Arabic

لا, لست بهذا العمر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

È la prima prova effettiva che abbiamo.

Arabic

هذا اول دليل بين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora dovremmo perseguire l'effettiva innocenza.

Arabic

اذا ينبغي علينا ان نثبت براءته

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

studiate il comportamento, non la realta' effettiva.

Arabic

انتم تدرسون السلوك و ليس الوقائع الحقيقية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devo controllare l'effettiva esistenza di tali rapporti.

Arabic

لابد أن أتفقد من وجود مثل هذه التقارير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

una copia dell'effettiva denuncia sporta dalla mia cliente.

Arabic

نسخةٌ عن الشكوى الحقيقية والتي قدّمت منْ قبل عميلتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,950,871,917 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK