Results for efraim translation from Italian to Arabic

efraim
إفرايم

si è alleato agli idoli efraim
افرايم موثق بالاصنام. اتركوه.

i registrati della tribù di efraim risultarono quarantamilacinquecento
المعدودون منهم لسبط افرايم اربعون الفا وخمس مئة

dai piedi verrà calpestata la corona degli ubriachi di efraim
بالارجل يداس اكليل فخر سكارى افرايم.

figli di giuseppe secondo le loro famiglie: manàsse ed efraim
ابنا يوسف حسب عشائرهما منسّى وافرايم.

c'era un uomo sulle montagne di efraim, che si chiamava mica
وكان رجل من جبل افرايم اسمه ميخا.

per la tribù dei figli di efraim, il capo kemuel figlio di siptan
ومن سبط بني افرايم الرئيس قموئيل بن شفطان.

dei figli di efraim: ventimilaottocento uomini valorosi, celebri nei loro casati
ومن نصف سبط منسّى ثمانية عشر الفا قد تعيّنوا باسمائهم لكي ياتوا ويملّكوا داود.

in gerusalemme abitavano figli di giuda, di beniamino, di efraim e di manàsse
وسكن في اورشليم من بني يهوذا وبني بنيامين وبني افرايم ومنسّى

il loro padre efraim li pianse per molti giorni e i suoi fratelli vennero per consolarlo
وناح افرايم ابوهم اياما كثيرة واتى اخوته ليعزّوه.

per la tribù di issacar, igheal figlio di giuseppe; per la tribù di efraim
من سبط يسّاكر يجآل بن يوسف.

l'esercito uscì in campo contro israele e la battaglia ebbe luogo nella foresta di efraim
وخرج الشعب الى الحقل للقاء اسرائيل. وكان القتال في وعر افرايم.

geroboamo fortificò sichem sulle montagne di efraim e vi pose la residenza. uscito di lì, fortificò penuèl
وبنى يربعام شكيم في جبل افرايم وسكن بها. ثم خرج من هناك وبنى فنوئيل.

lo stesso fece nella città di manàsse, di efraim e di simeone fino a nèftali, nei loro villaggi devastati
وفي مدن منسّى وافرايم وشمعون حتى ونفتالي مع خرائبها حولها

quando efraim parlava, incuteva terrore, era un principe in israele. ma si è reso colpevole con baal ed è decaduto
لما تكلم افرايم برعدة ترفّع في اسرائيل. ولما اثم ببعل مات.

essi sono saliti fino ad assur, asino selvaggio, che si aggira solitario; efraim si è acquistato degli amanti
لانهم صعدوا الى اشور مثل حمار وحشي معتزل بنفسه. استأجر افرايم محبين.

così giuseppe vide i figli di efraim fino alla terza generazione e anche i figli di machir, figlio di manasse, nacquero sulle ginocchia di giuseppe
ورأى يوسف لافرايم اولاد الجيل الثالث. واولاد ماكير بن منسّى ايضا ولدوا على ركبتيّ يوسف.

egli rispose loro: «che ho fatto io in confronto a voi? la racimolatura di efraim non vale più della vendemmia di abiezer
فقال لهم ماذا فعلت الآن نظيركم. أليس خصاصة افرايم خيرا من قطاف ابيعزر.

ad occidente starà l'insegna del campo di efraim con le sue schiere; il capo dei figli di efraim è elisama, figlio di ammiud
راية محلّة افرايم حسب اجنادهم الى الغرب. والرئيس لبني افرايم أليشمع بن عمّيهود.

dei figli di giuseppe, per efraim: elisama, figlio di ammiud; per manasse: gamliel, figlio di pedasur
لابني يوسف لافرايم أليشمع بن عميهود ولمنسّى جمليئيل بن فدهصور.