From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quelli che erano sulla barca gli si prostrarono davanti, esclamando: «tu sei veramente il figlio di dio!»
والذين في السفينة جاءوا وسجدوا له قائلين بالحقيقة انت ابن الله
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
un angelo possente prese allora una pietra grande come una mola, e la gettò nel mare esclamando: babilonia, la grande città e più non riapparirà
ورفع ملاك واحد قوي حجرا كرحى عظيمة ورماه في البحر قائلا هكذا بدفع سترمى بابل المدينة العظيمة ولن توجد فيما بعد.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
se questo significa eliminare tutti i demoni, non ho problemi a sgozzare un cane cattivo e farmi il bagno esclamando "ava come lava".
إن كان هذا سينفي كل الكائنات الشيطانية للأبد فليس لدي مشكلة في بقر بطن كلب شيطاني ثم أغتسل بالصابون لإزالة الرائحة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a lui aderivano tutti, piccoli e grandi, esclamando: «questi è la potenza di dio, quella che è chiamata grande»
وكان الجميع يتبعونه من الصغير الى الكبير قائلين هذا هو قوة الله العظيمة.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: