Results for fanciullezza translation from Italian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

fanciullezza

Arabic

طفل

Last Update: 2012-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

nella foresta della mia fanciullezza.

Arabic

الغابة التي تذكرني بطفولتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

fabrizio! non ti sovvengo tra le memorie della tua fanciullezza?

Arabic

(فابريزو)، ألا تعرفني منذ طفولتي، صحيح؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

vi ricordate... di un incidente... occorso durante la vostra fanciullezza?

Arabic

هل تتذكّر الحادثة التي وقعت لك في طفولتك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e io conosco la maggior parte dei cortigiani napoletani fin dalla mia fanciullezza.

Arabic

وأعلم معظم أجزاء البلاط الملكي عندهم منذ صغري

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e che sono regredita alla fanciullezza per fuggire alla responsabilità di aver abbandonato un paziente.

Arabic

انا لجئت الى الشابه الصغيره للتهرب من المسؤلية لي المريض الي ما ابي اشوفه هو سألني اساعده

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

che... mette fine a tutta questa... strana... e movimentata storia... e'... la seconda fanciullezza... e completo... oblio.

Arabic

الذي سيختم هذا التاريخ الغريب والملئ بالأحداث هو

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

pensavo che chuck fosse il mio futuro, e nate una parte della mia fanciullezza, ma... ora penso... che chuck fosse qualcosa di cui dovevo sbarazzarmi, per capire... che il mio destino e' sempre stato con nate.

Arabic

أعتقدت ان تشاك هو مستقبلي نيت جزء من ماضي ولكن الان اعتقد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,747,171,726 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK