Results for fissò translation from Italian to Arabic

- quando lo fissò?
- من اسبوعين-

invece mi fissò con dolore.
لكنها بدلا من ذلك نظرت إلي في حزن شديد

lo fissò con i chiodi affinché non si muovesse.
و قام بتثبيتها بالمسامير حتى لا تتحرك

fissò il corpo celeste finché non diventò cieco.
لقد حدق فى ذاك الجرم الإلهى حتى أصيب بالعمى

la madre si mise in piedi e fissò tutti gli abitanti.
نهضت الأم ونظرت إلى القرويين

si tolse i lacci degli stivali, fece due nodi, e li fissò alla corda.
وأخذ أربطة حذائه وصنع منهما حلقتان، وربطهما بالحبل

ricordate la bambina che fissò un prezzo troppo alto per questo quadro perché non voleva separarsene?
أتذكرين الطفلة التي وضعت سعراً غالياً لهذه الصورة... قبل أن تتجمل رؤيتها و هي ترحل؟

...il tipo di solitudine che cartesio aveva in mente, quando fissò i concetti di soggetto e soggettività.
...solitude that...

il cavaliere nero fissò il rivale da dietro il suo elmo splendente e pronunciò parole che andarono dritte al cuore del nostro eroe...
الفارس الاسود يُحدق من خلال الفتحدات فى قناعه اللامع وقال كلمات احتقرقت فى قلب بطلنا الى الابد

e subito uno di loro corse a prendere una spugna e, imbevutala di aceto, la fissò su una canna e così gli dava da bere
وللوقت ركض واحد منهم واخذ اسفنجة وملأها خلا وجعلها على قصبة وسقاه.

allora pietro fissò lo sguardo su di lui insieme a giovanni e disse: «guarda verso di noi»
فتفرس فيه بطرس مع يوحنا وقال انظر الينا‎.

fuse per essa quattro anelli d'oro e li fissò ai suoi quattro piedi: due anelli su di un lato e due anelli sull'altro
وسبك له اربع حلقات من ذهب على اربع قوائمه. على جانبه الواحد حلقتان وعلى جانبه الثاني حلقتان.

e, vedendo pietro che stava a scaldarsi, lo fissò e gli disse: «anche tu eri con il nazareno, con gesù»
فلما رأت بطرس يستدفئ نظرت اليه وقالت وانت كنت مع يسوع الناصري.