Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a dadini piccoli, eh?
قطع صغيره , حسنا ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
puoi tagliare questo a dadini.
يمكنكَ أن تفرم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le avete tagliate a dadini!
إنهـم يبـدون كالنـرد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
poi maccheroni e formaggio a pranzo.
ثمّ معكرونة بالجبن على الغداء،
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hai del formaggio a pasta filata?
وجبة صغيرة لديكِ جبن مبشور ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e 'come formaggio a pasta molle.
إنها مثل الجبنة الطريّة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ho lasciato un bastoncino di formaggio a metà.
-لأنني كنت في منتصف الطريق إلى قطعة الجبنة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa vuoi farmi? farmi a dadini?
ماذا ستفعلي هل ستقطعينني؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pane al formaggio a colazione, pranzo e cena?
خبز بالجبن.. و ثلاث و جبات يومياً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- lo tagliassero a dadini e non a filetti?
الدجاج بالقرنبيط بشكله المكعّب, وليس مقطّعاً؟ .. - نعم -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
li affetti, li tagli a dadini, li rimpiangi.
اسحقه ، مزقه ، اشعره بالندم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tieni, tira un po' di formaggio a quelle anatre.
هنا، ارمِ بعض الجبن لهذا البط.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vuole che mandi del formaggio a conan o'brien?
تريدين مني ان ارسل جبناً لكونان او براين ؟ مانشيجو ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sai come chiamano un quarto di libbra con formaggio a parigi?
أتعرف ماذا يطلق على شطيرة البرجر بالجبن بالفرنسية ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sai come chiamano un quarto di libbra con formaggio a parigi?
"الهامبورغر بالجبن" في "باريس" ؟ ألا يُسمّونه "هامبورغر بالجبن" ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
omelette al formaggio a 3 e 95 e omelette al prosciutto a 2 e 95.
"عجّة البيض بجبنة الفيتا" بـ 3.95 "و عجّة البيض على الطريقة الغربية" بـ 2.95
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ehi, guardate tutti, questo si' che e' tagliare a dadini.
الجميع، تحققوا من هذا هذهِ هيّ القطع الصحيحة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cam si e' accorta che mangio maccheroni e formaggio a pranzo ogni giorno.
-لاحظت (كام)اننى اكل المكرونه مع الجبن كل يوم فى وجبه الغداء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
io mangiavo i formaggi... a fette, a scaglie, a dadini... polpettine!
... بالنسبة لي كان الجبن شرائح، مثلثات ... مكعبات، مجمّد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e' un cremoso formaggio a crosta che si accompagna splendidamente con uno chenin blanc.
إنها جبنة دسمة طبيعية القشرة والتي تقترن بشكل جميل مع النبيذ الأبيض
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: