Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i tuoi fratelli la odieranno.
اخوتك سيكرهون الأمر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fratelli, la funzione è terminata.
ايها الأصدقاء، خدمتنا الآن انهيت.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la bufala è stata ben architettata.
لقد كانت خُدعة مُتقنة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo un sacco di fratelli la' fuori.
عظيم، إنّي مستعدّ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kitty, vuole che entrambi i nostri fratelli la uccidano?
أتريدين شقيقينا أن يقتلانا يا (كيتي)؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fratelli che aiutano altri fratelli, la cronus si basa su questo.
الأشقاء يساعدون الأشقاء . (هذا ما يقوم عليه (كرونوس
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fratelli, la nostra fede e il nostro modo di vivere sono sotto attacco.
أخواني. عقيدتنا، وطريقة عيشنا تتعرض للهجوم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ho perso cinquanta fratelli la notte in cui mance attacco' la barriera.
خسرت خمسون أخاً في الليلة التي هاجم فيها (مانس) السُور
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vogliamo poi farvi nota, fratelli, la grazia di dio concessa alle chiese della macedonia
ثم نعرفكم ايها الاخوة نعمة الله المعطاة في كنائس مكدونية.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
datti una calmata! beh, se non ho fratelli, la prole di mio padre sono io.
حسنا, اذا كان لا يوجد لدي اي خوة اب ابني هو انا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fratello, la capisco.
أخي ، لقد كنت مثلك تماماً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mentre marshall esaminava il codice dei fratelli, la classe di lily accoglieva un'ospite speciale.
بينما (مارشال) يتفحص رمز الأخوه أطفال روضة (ليلي) رحبوا بضيف مميز
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
suo fratello la sta aspettando.
أوه ، والانتظار أخيك الداخل.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mio fratello, la mia famiglia...
اخي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fratello, la campana suona!
أخي، الجـرس يـدق!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
affiderei a mio fratello la mia vita.
أنا أثق بأخي بحياتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dani deve sapere che suo fratello la perdona.
داني) بحاجة أن تعلم) أن شقيقها يسامحها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cara, ridai a tuo fratello la sua voce.
حلوتي، أعيدي لأخيك صوته
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosa, fratello? - la pizza.
البيتزا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chiunque abbia ucciso mio fratello, la pagherà cara.
أيايكن من قتل أخى سيدفع الثمن غالياً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: