Results for getting translation from Italian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

i am getting booked.

Arabic

بلى أنا موقوفة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

you're getting booked.

Arabic

أنت موقوفة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# is it getting better?

Arabic

♪ is it getting better? ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

you're not getting booked.

Arabic

لست موقوفة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# people getting loose now #

Arabic

â™ھ people getting loose now â™ھ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# but now you're getting comfortable #

Arabic

♪ لكنك الآن بدأت ترتاح ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

buon giorno hank. getting through dei g.

Arabic

صباح الخير هانك عبرت الجيز

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# i felt there's no use getting #

Arabic

* i felt there's no use getting *

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# all the kids just getting out of school #

Arabic

â™ھ all the kids just getting out of school â™ھ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# well, l'm getting older, # # too #

Arabic

♪ well, i'm getting older, too.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# it's getting late # # and dark outside #

Arabic

* الوقت متأخر ومظلم بالخارج *

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

♪ let us pray that we are getting married today!

Arabic

* ! دعينا نصلي أننا سوف نتزوج اليوم *

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# getting down with 3p, everybody loves countin' #

Arabic

â™ھ everybody loves counting... â™ھ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

♪ go have lunch 'cause l'm not getting ♪

Arabic

* إذهبوا لتناول الغداء لأني لن أتزوج *

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

♪ tell will, but l'm not getting married today ♪

Arabic

* لا تخبري (ويل)، لكني لن أتزوج اليوم *

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# getting down on the roof # # they're turnin' #

Arabic

â™ھ getting down on the roof â™ھ â™ھ they're turnin' â™ھ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# it's getting heavy, and i wanna run and hide. #

Arabic

♪ it's getting heavy, and i wanna run and hide. ♪ ♪ i wanna run and hide.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

if you keep getting so tired your holiday won't do you any good.

Arabic

إذا بقيت ترهق نفسك هكذا فالعطلة لن تفيدك بشئ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

♪ don't tell will, but l'm not getting married today ♪

Arabic

* لا تخبروا (ويل)، لكني لن أتزوج اليوم *

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

♪ married, you've been grand, but l'm not getting married ♪

Arabic

* لقد كنتم كرماء، لكني لن أتزوج *

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,189,663,830 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK