Results for ghisa translation from Italian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

ghisa

Arabic

حديد زهر

Last Update: 2012-12-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

-ghisa?

Arabic

والحديد الصلب ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e' ghisa purissima.

Arabic

هذا حديد صلب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

colonne in autentica ghisa.

Arabic

أعمدة من "الحديد المصبوب" الأصلي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

so che scotta, e' ghisa.

Arabic

أعلم أنّه ساخن.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

mangia l'argento, ghisa!

Arabic

تناول الفضة يا شرطي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e' ghisa, sono almeno 20 dollari.

Arabic

الحديد الصلب 20 دولار على الأقل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

avrei voluto picchiarti con un tombino di ghisa.

Arabic

رغبت بأن أنهال عليك بالضرب بواسطة غطاء بالوعة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e' ovunque qui intorno, come da noi la ghisa.

Arabic

إنه في كل مكان، مثل الحديد في بلادنا لوأمكننا أن نحصل على بعض منه ونعود إلى الأرض

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

allora, ce l'abbiamo un tegame di ghisa?

Arabic

-الآن, هل لديك مقلاة حديدية؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ad un certo punto, trasformava la ghisa in soldi.

Arabic

في زمن ما، كانوا يصنعون ثروات من الحديد الغفل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

lei, ahm, l'ha scolpito lei? stampo in ghisa.

Arabic

- نعم, نعم , هل قمت بنحته

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il telaio e' in fibra di carbonio, non in ghisa.

Arabic

الهيكل مصنوع من ألياف الكربون، وليس الحديد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e' una bella vasca di ghisa, sopporta impatti fortissimi.

Arabic

انه بانيو حديدي قوي سيقاوم جزء كبير من الانفجار

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la tartaruga verde marina ama riempire il suo stomaco di ghisa con meduse velenose.

Arabic

سلاحف البحر الخضراء تحب ملئ معدتهم الحديدية بالهلام السام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e' fatto di alluminio invece che di ghisa, quindi e' leggero.

Arabic

مصنوعة من الالمنيوم بدلاً من الحديد لذلك هي خفيفة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- aveva questo stampo della guerra civile, che richiede ghisa e piombo.

Arabic

حسنا , هي لديها قالب لاعداد قذيفة الحرب الاهلية, التى تتطلب سائل الحديد و الرصاص.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

te l'ho detto, lois lex tiene i suoi panni sporchi in una cesta di ghisa.

Arabic

أخبرتك يا لويس، ليكس يبقي غسيله القذر في سلة حديدية محكمة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

l'ho colpito con una padella di ghisa e poi l'ho sepolto sotto la paratia.

Arabic

وأنا ضربته على الرأس بالمقلاة، ثمّ دفنته خارجا في الحاجز.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

procurati un calderone in ghisa da due litri... poi aggiungi sangue umano, un cucchiaio di fosforo rosso e infine un capello umano.

Arabic

بأستخدام ربعين من حديد الزهر المصبوب كمرجل تضيف الدم البشري ملعقة شاي من الفسفور الأحمر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK