Results for gli ha tagliato la carotide quello... translation from Italian to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Arabic

Info

Italian

gli ha tagliato la carotide quello muore

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

gli ha tagliato la gola.

Arabic

-كلا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- gli ha tagliato la mano?

Arabic

لقد ققام بقطع يد أحدهم ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gli ha tagliato la testaaa!

Arabic

لقد قطع رأسه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ettore gli ha tagliato la gola.

Arabic

-لقد قطع هيكتور عنقه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e gli ha tagliato la strada?

Arabic

و قطعت الطريق عليه؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

qualcuno gli ha tagliato la testa.

Arabic

شخص ما قطع رأسه.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

certo, gli ha preso la carotide.

Arabic

(بالتأكيد , لقد قطع (الشريان السباتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ha tagliato la mano.

Arabic

... يدّهمقطوعة ... يدّهمقطوعة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le ha tagliato la gola.

Arabic

قصّت الحنجرة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

percio' non gli ha tagliato la corrente.

Arabic

-هو قطع عنهما التيار إذاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ed ha tagliato la mano.

Arabic

قطع يدّه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- chi ha tagliato la fune?

Arabic

ـ مَن قطع الحبل بحق الجحيم؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi ha tagliato la strada!

Arabic

هل رأيتم هذا؟ إنها أعترضتني!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ha tagliato la mia presentazione.

Arabic

لقد أوقف تقديمي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'assassino gli ha tagliato la gola nel sonno.

Arabic

قطع perp حناجرهم أثناء نومهم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lui mi ha tagliato la strada.

Arabic

- هو أرماني خارجاً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chi ha tagliato la linea telefonica?

Arabic

من الذى قطع خطوط التليفونات ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e gli ha tagliato la gola. ...e non collaborare oltre.

Arabic

لا تتعاون بهذا التحقيق أكثر!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ed ha tagliato la mano. - la mano.

Arabic

... قطعيدّه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- l'assassino le ha tagliato la gola.

Arabic

القاتل قطع عنقها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,776,837,968 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK