Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
del cuore.
بقلبي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
luce del cuore
كنت جميلة
Last Update: 2012-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amiche del cuore.
أفضل اصدقاء للأبد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aggirato gli ostacoli?
وإبتعدت عن القوانين؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- amiche del cuore.
أفضل صديقات إلى الأبد حسنا .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dal profondo del cuore.
من أعماق قلبي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
...vi presento gli ostacoli...
دعونا نعرف كيف يجب أن نفتقد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao, amica del cuore!
مرحباً, يا صديقتي العزيزة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"la memoria del cuore"?
الوعد؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"il pulsare del cuore."
وخفقان قلبي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- del cuore... - del cuore...
و القلب...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- la mia amica del cuore.
-إنها أعز صديقاتي!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, io salto gli ostacoli.
لقد تنافست بالفعل حول العالم باكمله
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
amiche del cuore. non esagerare.
أفضل صديقات للأبد لا تدفعها بعيدا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# mary hart, l'arte del cuore #
ماري وضعت هارت في القلب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a poco a poco, eliminavamo gli ostacoli.
رويداً رويداً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- gli ostacoli che affronta ogni giorno.
. العقبات التي تواجه هؤلاء الرجال
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
be', consideri gli ostacoli che affronteremmo.
حسناً بالنظر إلى العقبات التي سنواجهها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
come vuole. li salta cosi gli ostacoli?
-من الافضل ان نريحها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# dalla parte sbagliata del cuore? #
♪ on the wrong side of your heart?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: