Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in citta'?
في المدينة ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
- gli spostamenti.
والسفر السفر نعم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- in citta'?
-البلدة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- in citta'.
- في البـلدة -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vivi in citta'?
هل تعيشي بالمدينة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
era in citta'.
كان فى المدينة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sono in citta'?
هل هم في المدينة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sono in citta'.
-أنا بالخارج
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gli spostamenti sul set.
أنا لا يدخن.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
andiamo in citta'!
-ماذا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
appartamento in citta'.
"حانة "تاون لانج
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
andro' in citta'.
أنا سأذهب إلى المدينة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- in citta', alcuni...
دون أن يكون هناك أيّ نيّة للقيام باعتقالات -البعض في المدينة ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hai ricostruito gli spostamenti?
هل إقتفيت آثارك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gli spostamenti sono regolamentati. siamo in guerra.
جميع التحركات مضبوطة نحن في حالة حرب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
misura gli spostamenti del telefono.
قم بقياس حركة الهاتف مثلاً ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- richiedete gli spostamenti di caffrey!
- (أخرج سجل تعقب (كافري -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
non so come fai a gestire gli spostamenti.
انا لا اعرف كيف تتعامل مع السفر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, dovremo conoscere gli spostamenti di foss.
حسنٌ، ما الذي نعرفه عن جدول أعمال (فوس)؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- direi di controllare gli spostamenti di hsin.
هو يتغيّب عن عينه، وأنا مثل لمعرفة كم فقده.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: