Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che guardino.
دعيهم ينظرون .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
che tutti guardino!
الاعين للامام
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fa' che non guardino...
لا تنظر...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
che guardino e piangano.
لم لا يخيفهم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, lascia che guardino.
لا، دعيهم يشاهدون
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
. pensi che ti guardino?
هل تشعر بأن هناك من يشاهدك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
controlla che non lo guardino.
يريد التأكد إنه لا يوجد من يراقب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ti secca che ci guardino?
مُحرج ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bastera' solo che mi guardino.
سيكتشفوا الأمر مباشرة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bene, che guardino come si fa.
-جيد، لنريهيم كيف يكون الرقص
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
allora lasciamo che ti guardino...
إذاً دعهم يشاهدوك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- a meno che le ragazze guardino?
-مالم تكن هناك فتيات تشاهد؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ma credo che i tuoi ti guardino.
الديك ينظرون إليك مرة أخرى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
apparentemente. non vuole che lo guardino.
فيمايبدو،أنه لايريدهمأنينظروا إليهحينها.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, allucinante che ti guardino tutti!
لا, أعني هذا! الجميع ينظر إليك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dovremmo lasciare che guardino il video.
اعتقد بأننا يجب أن ندعهم يشاهدون الأشرطة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
comincia a infiltrarsi nel tuo guardino, hank.
startin "لسفك في الفناء الخلفي الخاص بك، هانك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- non penso ti guardino come una balena.
لا أعتقد ان الجميع ينظرون إليك و كأنك حوت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quanti dei loro lettori credi ci guardino?
كم من قراء مجلتهم يشاهدون قناتنا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
basta che si guardino allo specchio per questo.
سيُذلـون عـند نظـرهم إلـى المـرأة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: