Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't know.
لا أعلم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- i don't know.
-لا أدري
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# but i don't care #
♪ but i don't care ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, i don't want to roam
أوه، أنا لا أريد التجول
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# i don't know what to do
كل شيء يبدو خاطئاً كل شيء بخير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# but i don't give a rip #
buti don'tgivearip
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# i don't want nobody, baby #
♪ لا أريد اى شخص , حبيبى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# i don't share your greed.
*لا أشاركك طمعك*
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# and then i don't feel so sad #
... سيلما لقد حصلت على التأجيل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# and then i don't feel so bad. #
"في فيلم "صوت الموسيقا أحتاج لإيقاع مثل طبل أو شيء من هذا القبيل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
# but i don't wanna live that way #
ولكني لأريد أن أعيش على هذه الحال?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
♪ i don't know why i like it, ha ♪
لا أعلم * * لما أحب ذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# i don't know # # i don't know #
♪ i don't know, i don't know
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# 'cause i don't want to miss this kiss #
'causei don'twant to miss this kiss
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# i don't know what # # l'm to say #
-* لا أعرف ما عليّ أن أقول *
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# i don't need nobody, # # not anybody #
* i don't need nobody, not anybody *
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# jonquil # # "i know i don't know" #
تمّت الترجمة بواسطة زهــــراء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
# why do i feel like i don't fit anywhere i go?
"فلمَ أشعر أني لا أحب أي مكان أقصده؟"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"i don't think you're ready for this jelly".
من "لا اعتقد انك مستعدة لهذا ايتها الحلوة"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
# i don't need nobody, # # better off alone #
* i don't need nobody, better off alone *
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: