Results for impolverate translation from Italian to Arabic

per questo... alcune pagine sono impolverate.
ستجدي غبار على بعض الصفحات

come pensi di uccidere i crucchi con le ali impolverate?
كيف ستذبح الألمان إن كان الغبار يغطّي شارتك المجنّحة ؟

le tracce impolverate sul muro e sul pavimento ci dicono che stava qui, come questi graffi sul pavimento.
الغبار متشكل على الحائط والارضية مما يخبرنا انه كان هنا كما فعل هذه الخدوش على الارضية

ragazzi, vi capisco, nessuno vorrebbe leggere cinquecento pagine impolverate su monaci e maledizioni, ma...
رفاق، انظروا، أتفهّم الأمر {\fnadobe arabic}ليس هناك مَن يودّ الجّلوس وقراءة 500 صفحة مغبّرة عن الرّهبان واللّعنات.

questo e' proprio il problema della religione: non ci si scherza, ma bisogna credere in cespugli magici e inondazioni e tre pescetti tristi che sfamano migliaia di persone impolverate e insabbiate in non so che deserto.
لا تستطيع ان تمزح لكن من المفترض ان تكون مؤمن الشجيرات المسحور , الفياضانات و ثلاثة سمكات صغيرة اطعمت الالاف

- talvolta e' meglio un po' impolverata.
أحياناً أفضل أن تكون مُغبرّة