Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sì, ero in grazia di dio.
أجل, كان أمر رائعا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
che minerva ti abbia in grazia.
فلتحفظك الآلهة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cercherò di trovare qualche altro modo per entrargli in grazia.
سأُحاولُ الوصولَ إلى طريقةٍ أُخرى لنيلِ ثِقَتِه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
come predetto da malefica, aurora cresceva davvero in grazia e bellezza.
(وكما قالت (ماليفيسينت أرورا) ستكبر في هدوء وجمال)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la principessa crescerà invero in grazia e bellezza, chiunque farà la sua conoscenza la amerà.
في الواقع أن الأميرة ستكبر في هدوء وجمال محبوبه من كل ما يقبلها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
questa è una corte dell'anno 2079 e in grazia dei rapidi progressi, le leggi delle nazioni unite sono solo un ricordo.
عندما أدى (التقدم السريع) الى أن كل هراء الامم المتحدة قد الغى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nessuna creatura di dio muore per sempre... poiché se viviamo, viviamo in grazia di dio, se muoriamo, muoriamo in grazia di dio.
لا انسان يستطيع الاعتماد علي نفسه فنحن عندما نعيش انما نعيش بعناية الرب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i giovani si presenteranno come volontari in grazia dell'amor patrio, per difendere la nazione, o perchè questa rappresenta un'opportunità per un futuro lavoro?
هل سيذهب الشباب للتطوع في “الجيش” حبا في الوطن ودفاعا عنه أم بحثا عن فرصة عمل مرتقبة؟
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.