Results for incredulo translation from Italian to Arabic

mi sembra incredulo.
تبدو مرتاباً.

sempre incredulo, eh?
لا تصدّقني البتّة، صحيح؟

non... comprendo il suo tono incredulo.
أفهم نبرة إرتيابك - ...كلا يا سيدتي، كنت فقط -

- l'agente al telefono pareva incredulo.
{\pos(195,240)} -بدا الشرطي على اللاسلكي مذهولاً .

alcune settimane dopo, il bambino incredulo scomparve.
بعد ذلك ببضعة اسابيع، ذاك الصبي الغير مصَدق اختفى

quando ti dissi che ero io mi avevi guardato incredulo.
..ولما قلت أنا المدير لم تصدق ونظرت لى كالإنجليز

e dopo la pubblicita' una foca che attacca un bagnante incredulo.
و هجوم للفقمة. قابلوا السيدة المغتسلة المتفاجئة, بعد قليل

ero incredulo quando ho letto il tuo primo romanzo di spionaggio.
-لمْ أصدّق عندما قرأتُ روايتك الجاسوسيّة الأولى .

essenzialmente il volto di un uomo incredulo verso tutta la bontà umana.
جوهرياً، وجه رجل مرتاب من كل خير البشرية

sono ancora incredulo per milner, pensare che sia ok perdere cosi' tante vite.
لا أصدق أن (ميلنر), كانت تفكر أنه لا بأس في خسارة الكثير من الأرواح.

e suo cugino, da li' fini' a omaha beach, incredulo di gratitudine.
وابن عمه، إزالة مرة واحدة كان في شاطئ أوماها، لا يصدق في الامتنان.

e poi si vede qualche stupido coglione con le manette, incredulo di quello che gli sta capitando.
وبعد ذلك يعرضوا المجرم الغبى... ‏

tu stesso hai usato la mia macchina del tempo, ma un tubo che si proietta in aria ti lascia incredulo?
لكن الأنبوب الذي يطلق النار في سرعة الضغط الهوائي؟

- oh, wow. - sono incredulo. come tuo avvocato,ti suggerirei di non portarla alla scuola elementare dove...
كمحاميتك, انصحك بعدم جلب هذا لمدرسه ابتدائيه

"ma quanto agl'increduli, agli stregoni, la loro parte sara' nello stagno ardente di fuoco e di zolfo, che e' la morte seconda".
"وأما غير المؤمنين والسحرة، فنصيبهم في البحيرة المتقدة بنار وكبريت، والذي هو الموت الثاني."