Results for indifferente translation from Italian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

indifferente.

Arabic

غير مكترث

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

indifferente?

Arabic

اللامبالاة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- indifferente.

Arabic

-لا يهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- indifferente?

Arabic

غير مبال؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ero indifferente.

Arabic

لقد كنت لا مبالي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' indifferente.

Arabic

- لايهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-... è indifferente.

Arabic

أنها اللا مبالاه.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e' indifferente.

Arabic

-لأي مكـــان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

estremamente indifferente.

Arabic

! غير مبالي للغاية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

neutrale, indifferente.

Arabic

محايده, غير مباليه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' solo indifferente.

Arabic

أنه فقط غير مبال

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oh, e' indifferente.

Arabic

لا أهتم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- fai l'indifferente.

Arabic

تظاهر بأنك غير مهتم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per me è indifferente.

Arabic

أنا لن أطلب شيء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come restare indifferente?

Arabic

وكيف لا أهتم؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- io non sono indifferente.

Arabic

انا لست لا اكترث

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

va bene, e' indifferente.

Arabic

حسنٌ ... كما تشاء ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gli sei assolutamente indifferente.

Arabic

لقد طوى صفحتك تمامًا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non capisci, sei indifferente.

Arabic

أنتى لا تفهمى هذا , أنتى بارده جداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dotto, mammolo, indifferente.

Arabic

(جوزي) (روبيرتو) مهما يكن اذا كان لديك لاتينيين هنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,766,372,953 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK