Results for indomabile translation from Italian to Arabic

indomabile
لا يقهر

coraggio indomabile.
"الشجاعة بأعصاب هادئة"!

guardati, sei indomabile!
إنظري لنفسك, أنتِ لا تُقهرين

alvey sembra indomabile.
الفي يبدو كانه في متناولك

- "e d'indomabile coraggio."
و حماسٍ و شجاعةٍ "لا تخذلنا

"indomabile spirito dei cani da slitta..."
روح كلاب الزلاجات الأوفياء

e un nastro per legare quella criniera indomabile.
و شرائط لتربطي هذا الشعر الهائج

e' come un fuoco indomabile, non riesco a controllarlo.
انها مثل النار في الهشيم لا أستطيع التحكم بها

il kung-fu è un'arte una specie di spirito indomabile.
الكونغفوفن , نوعمنانواعالروحالتى لاتقهر.

la forza non viene dal vigore fisico viene da una volontà indomabile
لا تأتي قوتها من قوة المادية، يأتي من لا تقهر إرادة

ed è proprio quel modo di pensare ottuso... che faceva ritenere questo cavallo indomabile.
لكن هذا أسلوب أصحاب الأفق الضيق مثل هؤلاء الذين يقولون أن هذا الحصان لا يمكن هزيمته أبدًا

un tempo rappresentava lo spirito indomabile e il carattere di new york, ora potrebbero ribattezzarla terra dei turisti.
تعلمين ، كان تراث "نيويورك" الحقيقي من الحصى والسمة الأخلاقيّة

tutti acclamino l'indomabile generale tesler... il vostro vincitore in questo elettrizzante incontro!
كل التحية للجنرال (تيسلر) الذي لا يقهر فائزكم في هذه المواجهة

vorreste riunire la cina meridionale in un'unica indomabile forza e prepararli per l'unificazione finale.
ترغب في حشد جنوب الصين في قوة واحدة لا تُقهَر وجمعهم في توحيد نهائي

lo shield e' stato fondato dopo che la rss e' riuscita a sconfiggere quella forza quasi indomabile nota come hydra.
وتم تأسيس (شيلد) بعد أن تمكنت "ذ.إ.ع" من القضاء على المنظمة المعروفة باسم (الهيدرا)، والتي كانت لاتقهر تقريباً

ma non macchiamo la chiara virtù della nostra impresa né l'indomabile coraggio dei nostri spiriti col pensare che la nostra causa o l'esecuzione richiedano un giuramento.
ولكن لا تلوثوا عدالة مهمتنا، ولا بسالة أرواحنا، بظنكم أن قضيتنا أو فعلتنا بحاجة إلى قسم

È così indomabile e disinibita!" - "ha tutto quello che desidero da un uomo!" - "vedo già i titoli..."
إنّه جامحٌ جدًّا، وغير متوقّع، إنّه كل ما أردته قطّ في رجل.

- capelli indomabili.
ولما لا ؟