Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per ora abbiamo trasportato solo materia inorganica.
لحد الآن قمنا فقط بإرسال ما هو غير عضوي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo obbligati ad espiantare qualunque parte inorganica, e a distruggerla.
علينا إخراج أية أعضاء صناعية،
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, prima avrei bisogno di dividerla nella parte organica e in quella inorganica.
حسناً، يجب أن أفكّها أولاً إلى أجزاء عضوية وأخرى غير عضوية. ثمّ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
conosci gli accordi. tu rimani sulle linee e, f ed r e puoi mangiare tutta la spazzatura inorganica che vuoi.
فقطe أوfأو gأنت تدرك إتفاقناعليك البقاء في الأنفاق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gia', non so cosa sia successo a questo tizio, ma qui vedo decine di tipi di materia organica e inorganica.
أجل, لا أعرف ما حدث لهذا الرجل لكنني أرى العديد من المواد العضوية و غير العضوية عليه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- puo' clonare cellule, ma non materia inorganica. non ha potuto copiarle, cosi' le ha rigettate.
يمكنه أن ينسخ الخلايا لكن ليس المواد الغير عضوية , هو لا يستطيع نسخها . لذلك يبصقها للخارج
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ii chi è una forza universale, che attraversa tutta la materia, organica e inorganica, ma quando un uomo controlla questo chi, può usarlo per dar vita a oggetti inanimati.
تداوس: تشيهوقوةالحياةالكونية، تتدفقمنخلالجميعالمواد،
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nessun elemento organico né inorganico.
- يحتوي لا شيء عضوي أو لا عضوي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: