Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- pressione intracranica a 30.
-الضغط القحفي ثلاثون
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-nessuna placca intracranica?
اى علاج للاْوعيه الدمويه؟ . لا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la pressione intracranica diminuisce.
الضغط داخل القحف يتناقص
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- pressione intracranica alle stelle.
- ماذا يحدث - ضغطها مرتفع للغاية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- midriasi. la pressione intracranica?
-الأعصاب داخل الجمجمة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- la pressione intracranica sale ancora.
ما زال الضغط القحفي في ارتفاع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- frattura intracranica, respiro debole.
كسرٌ داخل الجمجمة، تنفّسٌ ضئيل.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- probabile emorragia intracranica, capito?
-محتمل وجود نزيف داخل المخ، هل فهمت؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosi' rischia un'emorragia intracranica.
فإننا سنخاطر بنزيف داخلي في المخ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e' alterato, sembra emorragia intracranica.
حالته, تبدو انها نزيف في المخ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- la pressione intracranica e' alle stelle.
- ارتفع ضغط الدماغ -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
probabilmente ha avuto un'emorragia intracranica.
على الأرجح عانى من نزيف داخل الجمجمة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
infarto cerebrale o emorragia intracranica. suggerimenti?
احتشاء بالمخ أو نزيف بالدماغ هل من أفكار؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
c'e' un aumento della pressione intracranica.
هناك زيادة فى التضخم بالجمجمة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono segni di aumento della pressione intracranica?
هل هناك اي اشارة على زيادة الضغط في جمجمة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la tac di sua moglie mostra un'emorragia intracranica.
الأشعة المقطعيه لزوجتك أظهرت نزيفاً في المخ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
credo sia giunto il momento per qualche penetrazione intracranica.
أعتقد أنه حان الوقت لاختراق الجمجمة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
inserisco un catetere ventricolare... per monitorare la pressione intracranica.
هأنا أدخل جهاز مراقبة الضغط لمراقبة ضغط الجمجمة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- pressione intracranica stabile. - 9 cc di ringer lattato.
ضغط الجافية مستقر الآن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
perche' l'harborfest non aspettera' la pressione intracranica.
لأن مهرجان هاربورفيست لن ينتظر نتائج ضغط الجمجمة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: