Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- "kitsch".
"الفن القديم".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"piu' kitsch"?
الفن الهابط ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
È un po' kitsch.
هذا مُقزز للغاية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' una cosa kitsch.
-هذا رائع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quant'e' kitsch?
كم هذا رديء الجودة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
piccola sgualdrina kitsch.
أيتها السخيفة العاهرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
un po' kitsch ma chic.
نوعاً ما عتيقة لكن أنيقة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e' kitsch, e' divertente.
-أنه ذو مستوى متواضع ، أنه ممتع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cioe', e' un po' kitsch.
حَسناً، هو قليلاً kitsch.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, una... cosina molto kitsch.
حسنا مخطط جدا.رائع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
va bene, troppo europeo-kitsch?
حسناً ، المزيد من الأوروبين الحمقى لدي الكثير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sono perfettamente consapevole del fattore kitsch.
أنا مدرك تماماَ لعامل الفن الهابط
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
devono piacergli le foto kitsch di fiori.
لكنه لم يغادر المنزل. لابد من أنه أحب صور الزهور الرديئة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hai cambiato genere, dal sentimentalismo al kitsch.
إنتقلتِ من العاطفة إلى البهرجة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sono laureata in kitsch della meta' del '900.
انا خريجة بدرجة عالية في تصميمات القرون الوسطى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ah, l'ha fatto leilah ed e' kitsch.
(ليلي) هي من علقت هذا , إنه سـخـيـف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e' molto kitsch. penso che la venderemo facilmente.
إنها مرغوبة جداً أعتقد بإستطاعتنا بيعها بسهولة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dana, questo posto e' molto... - kitsch, vero?
دانا هذا المكان حقا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e poi ogni scusa e' buona per tirare fuori le cose kitsch.
أمها اشترت لها المجموعة كاملة سكين على شكل محار
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- che posa kitsch! - bene. uno, due, tre, quattro, cinque.
شيييز حسنا 1 2 3 4 5
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: