Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le stelle.
النجوم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
le stelle!
أخبرونى هل ترون النجوم التى على هيئة محراث؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- le stelle.
ـ النجوم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le stelle. come, scusi?
نجوم - ماذا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
come le stelle.
كالنجوم تماماً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, le stelle.
نعم، النجوم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- e le stelle.
نعم، لكن - ..والنجوم -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- per le stelle?
- من النجوم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
guarda le stelle
شاهد النجوم
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
anche le stelle.
حتى النجـوم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
adoro le stelle!
أنا أحب النجوم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# perchè le stelle...
هذابيننا!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# le stelle brillano #
# تغوص بعمق #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"le stelle pazze".
"النجوم المجنونة".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
puoi vedere le stelle.
-{\fnadobe arabic}.أن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
accidenti. vedo le stelle.
تبا استطيع رؤية النجوم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sul guardare le stelle.
. حول النظر إلى النجوم - ! يالهــي -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# e sotto le stelle #
♪ و تحــت النجــوم ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dormendo sotto le stelle.
والنوم تحت النجوم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sotto le stelle, si'.
تحت النجوم، نعم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: