Results for legge una storia ai suoi amici translation from Italian to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Arabic

Info

Italian

legge una storia ai suoi amici

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

avrà una storia incredibile da raccontare ai suoi amici.

Arabic

-أمرك سيدتي . -لديك حكاية رائعة لترويها على أصدقائك .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"avrà una storia incredibile da raccontare ai suoi amici.

Arabic

"خذ النقود وضعها في الحقيبة ولديك حكاية مذهلة لترويها."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

e ai suoi amici?

Arabic

و أصدقاؤه؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

davanti ai suoi amici?

Arabic

أمام أصدقائكَ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

potrebbe dire ai suoi amici...

Arabic

خيل ! اصدقائك .... تستطيع أخبارهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- suoi amici?

Arabic

-أأنت من أصدقائه؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dai suoi amici.

Arabic

-بواسطة أصدقائه.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e la vende ai suoi amici.

Arabic

- ويبيعه إلى أصدقائه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- due suoi amici.

Arabic

أأنت واثق؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- i suoi amici?

Arabic

أصدقائه , عائلته , أناس يعرفهم ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

capisco la lealta' ai suoi amici.

Arabic

أتفهم ولائكِ إلى أصدقائك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- che è successo ai suoi amici gay?

Arabic

-ماذا حدث لأصدقائك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- siete suoi amici?

Arabic

-أنتم أصدقاء له؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ha chiesto alla sua ragazza, ai suoi amici...

Arabic

لقد سألت خليلته و سألت أصدقاءه - حسناً -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- a lei ed ai suoi amici. - restituiremo?

Arabic

-ونسعى خـلف أصدقائهــا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non ha pensato di chiedere ai suoi amici?

Arabic

ألم تستطع أن تسأل بعض أصدقائها؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chi agisce con onore non mente ai suoi amici.

Arabic

المشرفون لا يكذبون على أصدقائهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- come si legge una mappa?

Arabic

بطبع لا -كيف أقرأ الخارطة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

finalmente se l'è sentita di presentarmi ai suoi amici

Arabic

سكينه معه لنضع بأمان لنكون فقط جيد تفكير الأمور هذه تجري كيف أعرف , أجل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non importa cio' che crede di dovere ai suoi amici.

Arabic

لا يهم تفكيره بأنه مدين لأصدقائه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,773,680,824 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK