Results for magi translation from Italian to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Arabic

Info

Italian

magi

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

- i magi?

Arabic

المجوس؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# re magi! #

Arabic

♪ رجال حكماء ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come tre re magi.

Arabic

مثلما يحضر الهدايا للملك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e i re magi:

Arabic

و الحُكَماء الثَلاثَة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"i tre re magi."

Arabic

"الحكماء الثلاثة"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

come credono i magi.

Arabic

كما تقول أسطورة (ماجي).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'anello dei magi.

Arabic

خاتم(((مــــاجي)))؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'anello dei magi?

Arabic

الطوق من المجوس؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- come va, amici magi?

Arabic

-ما الأمر أيها الاصحاب الحكماء.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si chiama specchio magi...

Arabic

أيًا كانت - إنها تسمى المرأة السحرية -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho pranzato con i re magi.

Arabic

لقد شاركت رجال حكماء الغذاء هذا اليوم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hai mai notato i re magi?

Arabic

هل لاحظت المشعوذين قط ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lasciando viva la strega dei magi...

Arabic

تركت الساحرة تعيش

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ehi, dove sono gli altri due magi?

Arabic

مهلاً ، أين الأخرين. ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dov'e' l'anello dei magi?

Arabic

أين هي خاتم ((الماجي)). ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti ricordi "l'adorazione dei magi"?

Arabic

هل تتذكر "عشق المجوس"؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

andre era giuseppe e jordan uno dei re magi.

Arabic

أندري) لعب دور يوسف) و (جوردان) لعب دور أحد الحكماء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i magi non sono i benvenuti in una casa degli dei.

Arabic

جماعة الماجي غير مرحبين بهم في بيت الالهة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se lee garner junior vuole i tre re magi da gerusalemme...

Arabic

إذا أراد (لي غارنر جونيور) "ثلاثةحكماءيطيرونمن" القدس، سوفيتحصلعلىذلك !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- stagione 2 episodio 5 "the gift of the magi"

Arabic

{\ch71ed0f\fscx143\fscy110}مسلسل ( فارقو ) الحلقة الخامسة من الموسم الثاني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,740,563,916 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK