Results for malleabile translation from Italian to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Arabic

Info

Italian

malleabile

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

favolosamente malleabile.

Arabic

مُنصاعاً ورفيع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

siete malleabile?

Arabic

-هل أنتِ تعانين؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

o e' malleabile?

Arabic

أم أنّها طيّعه ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' cosi' malleabile.

Arabic

فهو ضعيفٌ للغاية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei troppo malleabile.

Arabic

يالك مِن سهلة خداعها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' duro ma malleabile.

Arabic

إنها متينة, ولكن لينة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- convincila che sono malleabile.

Arabic

سيقنعها اني سهل المنال

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e' morbida e malleabile.

Arabic

أنها لينة وأنها ذات العوائد.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci serve qualcuno malleabile.

Arabic

الهدف ان نجد-عقل فارغ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che lo renderà più malleabile?

Arabic

تجعله يستسلم؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la trasformò in qualcosa di malleabile

Arabic

..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non imputridiva ed era molto malleabile.

Arabic

-فهو لا يتعفن وهو مرن ايضا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

rdx, una sostanza esplosiva sperimentale malleabile.

Arabic

"آر.دي.إكس" بطارية تحت الإختبار

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- rendetelo un po' piu' malleabile. - no.

Arabic

. شئ ما يُجدي, لذا رققه - . لا -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la gomma diventa piu' dura e meno malleabile.

Arabic

المطاط قد يحصل على صعوبة, ويصبح أقل ليونة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io odio la psicologia. e' una scienza malleabile.

Arabic

أكره علم النفس إنه علم بسيط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' molto meno malleabile di quanto lei pensasse.

Arabic

انه ليس مطيعا مثلما اعتقدت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ero giovane, malleabile con tanta voglia di amare.

Arabic

كنتُ صغيرة و مطيعة و محبة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

forse hanno trovato un gurkha più malleabile di me.

Arabic

ربما وجدوا عضو "جورخا" سلسٌ أكثر مني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

e' interessante... quanto sia malleabile la mente umana.

Arabic

إنّه أمر مُثير للإهتمام مدى طيع العقل البشري.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,770,553,041 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK