Results for maltrattata translation from Italian to Arabic

- maltrattata?
- سوء المعاملة؟

ti ho maltrattata.
وعضضتكِ

"ti ho maltrattata.
لقد خنتُك

- ti ho maltrattata ?
كيف أسأت معاملتك؟

sei stata maltrattata?
هل أسائوا معاملتك بأي طريقة؟

pero' non ero maltrattata.
لكن لم تتم انتهاك حُرمتي.

io l'ho maltrattata?
ـ بسبب الإساءة لوالدتك ـ الإساءة إليها ؟

legata. umiliata. maltrattata.
مقيّدة، مذلولة ومتألّمة

non sono una donna maltrattata.
‫أنا لستُ من النسوة اللاتي تتعرضن للضرب

- gia', e' stata maltrattata.
- - نعم. لقد تعرضت لسوء المعاملة.

audrey, ti hanno maltrattata?
"أودري"... هل اُسيئت معاملتك؟

la moglie maltrattata a chinatown,
زوجة مضطهدة في الحي الصيني

mi hai maltrattata picchiandomi per anni!
لقد ضربتني كثير ا في سنواتي

ti hanno maltrattata? - oh, no!
ألم يكونوا معك كرماء؟

# maltrattata, fuori luogo, incompresa #
â™ھ mistreated, misplaced, misunderstood â™ھ

ho un'amica maltrattata dal marito.
لدي صديقه ضربها زوجها

ma sono stata maltrattata così a lungo.
لقد تعرّضت لسوء معاملة لفترة طويلة ..

ma non dovresti... farmi sentire maltrattata.
ولكن هلي يجب علي أن لا أفعل... هل يجب أن تسيء معاملتي...

se estelle venisse maltrattata, potremmo intervenire.
إذا تم إساءة معاملة (ايستيل) وقتها نستطيع التدخل

lui l'ha rapita e l'ha maltrattata.
لقد أختطفها و أساء معاملتها