Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
messe male?
تسارعت الأمور ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le ho messe.
لقد وضعتها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le hanno messe.
إنها مزروعـــة .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dove le ha messe?
أين وضعتهم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- messe a soqquadro.
. خلطت , وتغير مكانها , تخضخضت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dove le hai messe?
أين وضعتهم يا حبيبي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le avevo messe qui.
تركتهم هناك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- le avete messe voi.
-لقد دسستموها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- le ha messe per amir?
قمتَ بتركيبه لأجل (أمير)؟ -أجل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alcune messe a punto
تحسينات متعددة
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
- sì! - le hai messe qui.
- هم هنا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
... aclinichefasulle messe su da noi...
بالإنفاق في شركته بتوضيحات زائفة لعيادات مزيفة نضعها نحن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chissa' dove le ho messe.
أتسائل أين وضعتهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dove posso averle messe?
أين مفاتيحي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pensavo di averle messe qui.
ظننت أني وضعتهم هنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
averle messe al sicuro, ma...
... جلب لهم الحماية، لكن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e com'erano messe le auto?
كيف كانت السيارات ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- deve averle messe li' qualcuno.
لابد أن أحدهم وضعها هناك أنت كاذبة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dove hanno messe queste scatole?
تلك الصناديق أين تم وضعها؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sono state tutte messe apposta.
كَانَ كُلّ مَزْرُوع.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: